Prevod od "nemohli se" do Srpski


Kako koristiti "nemohli se" u rečenicama:

chytil jsem je, přitlačil jsem je, když byli jednou v tom, nemohli se z toho dostat.
Dao sam im snagu, izgurao sam ih, kada su u to usli, nisu mogli da prestanu.
Nemohli se vrátit na loď, protože jim někdo ukradl člun.
Nisu mogli da se vrate na brod prošle noæi... jer im je neko ukrao èamac.
Nemohli se dočkat, aby tě viděli.
Nisu mogli da doèekaju da te vide.
A na ty dveře jsem dal oko, aby nemohli poznat, že jsou to dveře. A nemohli se vrátit. Protože tohle je oko, víte?
Стави око на врата и тако неће знати да су то врата, јер је то око, схваташ?
Jejich úkolem bylo sledovat Mladší rasy, pomáhat jim ale nemohli se shodnout nebo souhlasit na tom, jak to udělat.
Njihov zadatak je bio da paze na mlaðe rase, da im pomažu ali se nisu mogli dogovoriti oko toga što se treba uèiniti.
Jo, ale nemohli se jen tak propadnout do země.
Ne mogu da nestanu kao da su vazduh.
Moji rodiče neuměli anglicky a nemohli se tak postarat o dítě.
Mama i tata nisu znali jezik. Nisu mogli s takvim djetetom.
Nemohli se replikovat v krevním řečišti.
Nisu imali prilike da se replikuju u tvom krvotoku.
Ale nemohli se ale zbavit bojového vrtulníku opuštěného uprostřed pole.
Ali nisu mogli sakriti helihopter napušten u kukuruznom polju. Konspiracija, ha?
Nemohli se nijak dostat přes žádný východ.
Nema šanse da su pobegli kroz bilo koji od izlaza.
Hele, nemohli se dostat ke všem autům ve městě.
Nisu mogli da uzmu sve automobile u gradu.
Loď skočila do jiné reality a oni tady uvízli, nemohli se vrátit zpět.
Brod je skoèio u drugi svemir i zaglavili su. Nisu mogli da se vrate.
Už jsou dlouho naší přátelé, a nemohli se dočkat představit se vám od chvíle co jsem jim o vás řekl.
Oni su naši dugogodišnji prijatelji, i jako su želeli da vas upoznaju otkako sam im rekao.
Ale nemohli se k Magnusové dostat přímo.
Ne mogu da dopru do Magnus.
Tito dva staří bojovníci, pravděpodobně na sebe na stříleli, nemohli se na sebe ani podívat ani na svatbě vlastních dětí.
Ova dva stara ratnika, vjerojatno su pucali na jedan drugoga na bojnom polju. Nisu mogli pogledati jedan drugoga na vjenèanju svoje djece.
Nemohli se ilumináti... infiltrovat do Švýcarské gardy?
Je li moguæe da su Iluminati prodrli u Švicarsku stražu?
Nemohli se dostat daleko, uvidíme co zjistíš.
Nisu mogli daleko da stignu. Vidi šta možeš da saznaš.
Víte, protokol mu ukládá zastavit motor a uzavřít můstek aby se k němu trestanci nedostali a nemohli se zmocnit trajektu.
Vidiš, protokol kaže da ugasi motore, zatim zakljuèa most kako optuženici ne bi mogli dopreti do njega i oteti feribot.
Nemohli se spokojit s tím, co měli?
Zar nisu mogli da budu zadovoljni onim što su imali?
Nemohli se přece dostat ke každému, koho známe a nemůžou sledovat telefony, protože jsou nové.
Nisu mogli doæi do svakoga koga znamo. I ne mogu da prate naše telefone, pošto su novi.
Jdou pěšky, nemohli se dostat daleko.
Pa, oni su pješice, nisu mogli imati ste? en daleko.
Nemohli se na to dívat, tak ho zbavili utrpení.
Nisu mogli podnijeti da gledaju, pa su ga stavili iz svoje bijede.
Prohledejte oblast, nemohli se dostat daleko.
Pretražite podruèje, nisu mogli daleko da odu.
Měli víc co ztratit, nemohli se bránit tolik jako ty.
Imali su više da izgube od tebe, manju moguænost odbrane od tebe.
Posvětil také Šalomoun prostředku té síně, kteráž byla před domem Hospodinovým; nebo obětoval tu oběti zápalné a tuky obětí, pokojných, proto že na oltáři měděném, kterýž byl udělal Šalomoun, nemohli se směstknati zápalové a oběti suché i tukové jejich.
I posveti Solomun sredinu trema koji je pred domom Gospodnjim, jer onde prinese žrtve paljenice i pretilinu od žrtava zahvalnih, jer na bronzanom oltaru koji načini Solomun, ne mogoše stati žrtve paljenice i dari i pretilina njihova.
Toulali se jako slepí po ulicích, kálejíce se ve krvi, kteréž nemohli se než dotýkati oděvy svými.
Lutahu kao slepci po ulicama, kaljahu se krvlju, koje ne mogahu da se ne dotiču haljinama svojim.
0.93687891960144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?